קול שבור
"הקול של תלמה" הוא ספר מצמרר על התעללות מינית של אב בילדתו
"חלמתי חלום על פה שמנסה לשאוף לתוכו את העולם. פה מדמם בחשכה, קורע את התפרים שמנסים לשמור אותו סגור. החזקתי חזק כל כך עד שכל האיברים שלי נשאבו לתוכי והייתי ענף, שפירית, שנורית לגג השמים. נצמדת לתחתית של ענן כבד ושחור. בטוחה שם, מאובנת ומתוחה, מביט האל העולם הכביר שמשתרע תחתיה"
כך מתארת תלמה את הרגשתה בצל התעללות מינית מתמשכת מצד אביה. תלמה היא ילדה חכמה ורגישה באופן יוצא דופן, בעלת דמיון מפותח ועולם פנימי עשיר, ומרגע שנולדה לא היה לה סיכוי. אמה גילתה כלפיה שנאה ולאחר מכן אדישות מוחלטת, ואביה החל לכפות את עצמו עליה עוד כשהיתה ילדה קטנה.
תלמה ידעה כי אמה יודעת אך לא עושה דבר כדי להפסיק את סרט האימה. במקום לנסות להתעמת עם אביה או עם אמה, היא אימצה לעצמה חברות דמיוניות שמלוות אותה מילדות ועד בגרות. היא מדמיינת שהיא הופכת לחרק, ללבנה, לקוביית קרח – הכל כדי להיעלם, כדי לא להרגיש. תלמה הרגישה כי רע לה בבית, היא ידעה שהיא לא רוצה להיות שם אפילו דקה נוספת, אבל לא יכלה לעשות דבר.
גם אחרי שאביה יוצא מהבית כדי לנדוד ובעיקר כדי לשתות לשוכרה, הוא חוזר בשלב מסוים ואמה מסכימה לקבלו, ואף מוסיפה חטא על פשע ויוצאת לעבודה כשהיא משאירה אותו לטפל בתלמה. כאשר עוזב אביה בשנית את הבית, נשלחת אליו תלמה ביחד עם אחיה הקטן כדי לבלות אצלו סופי שבוע וחגים. תלמה לא מצליחה להיפטר ממנו וכבר משלימה עם גורלה.
ספרה המצוין של קמילה גיב פורש בפנינו את סיפורה של ילדה רגישה ומדהימה, שחייה נגמרו עוד בטרם החלו. המצב בו נמצאת תלמה מעורר בקורא אמפתיה, הזדהות וכעס – זה בלתי נתפש כיצד אמה יודעת על מעשיו של אביה, אך אינה עושה דבר כדי להפסיק אותם. אחד המסרים שמנסה קמילה גיב להעביר כאן הוא כי האם אינה פחות פושעת מהאב, ואולי אף יותר. היא מפקירה את ילדתה בידיו ואוטמת את עיניה ואוזניה, כי כך נוח לה יותר.
אחד הקטעים המצמררים בספר הוא ניסיונה של תלמה להתחבב על מורתה כדי שזו תאמץ אותה, כחלק ממסע חיפוש אחר הורים חדשים ובית אחר. כשתלמה מבינה שמורתה אינה מתכוונת לאמץ אותה היא רוצה לצעוק לה: "בבקשה, אל תעשי לי את זה! האנשים שחיים פה הם לא אנשים. יש כאן רק חרקים באוויר ודברים מתח למיטה. יש כאן רק חתיכות של אנשים – ריאות מדממות שוחות בברכות של צהוב ואדום וחתיכות נפוחות מרחפות בחלל מעליי". זהו עולם האסוציאציות של תלמה – עולם של אימה, של זוועה, של מפלצות וחלקי אדם, עולם שלא מתאים לילדה בגילה.
הספר מלווה את תלמה גם בבגרותה ואת ניסיונותיה הכושלים לחיות חיים נורמליים ולהיות מסוגלת לאהוב ולהיות נאהבת על ידי גבר. שבעת מדורי גיהינום עוברת תלמה עד שהיא מצליחה באופן חלקי ליצור קשר עם החברה האנושית, בה איבדה אמון כבר מזמן.
"קולה של תלמה" הוא ספר חזק וקשה, המעמיד אותנו בפני מציאות מעוותת אך לא דמיונית. אלה דברים שקורים, וחייהם של ילדים נהרסים לתמיד בגלל הורים שאסור היה לתת להם להיות הורים.
'הקול של תלמה', קמילה גיב, הוצאת ידיעות אחרונות – ספרי חמד. מחיר מומלץ: 88 שקלים