אם אמרו לך את המשפט הזה, סימן שלא תקבלי העלאה
איך תדעי שאף אחד לא סופר אותך ולמה הבוס שלך מתכוון כשהוא אומר בוקר טוב. כך תזהי את האמת שמסתתרת בין השורות ובין הקיוביקלז במשרד
איך להתחמק מהמשרד ללאנץ' עם חברה בלי שיעלו עלייך, איזה משפט אומר שמנסים לתפור אותך לעשות את מה שאף אחד לא רוצה להתעסק איתו ומה זה אומר כשמישהו מודיע שהוא יוצא לחל"ת. המדריך המלא להבנת שפת הסתרים המשרדית:
הברזות
"אני לא מרגישה טוב" = אני בהאנגובר של החיים ואין סיכוי שאני באה לעבודה.
"הבן שלי לא מרגיש טוב" = אני בהאנגובר של החיים וסיימתי את מכסת השימוש בתירוץ 'אני לא מרגישה טוב' מזמן.
"אני צריכה ללכת להלוויה היום" = זרקו אותי אתמול בלילה וכל מה שאני הולכת לעשות עכשיו זה לראות סקס אנד דה סיטי במיטה.
"יש לי תור לרופא" = אני הולכת לשבת עם חברה לצוהריים מחוץ למשרד אבל לא נעים לי להגיד.
אוכל
"את באה לאכול איתנו צוהריים?" = צירפנו אותך רשמית לברית העובדים המקובלים, מעתה תתנהגי בהתאם.
"מי רוצה להזמין אוכל?" = מי רוצה לקחת על עצמו לנהל את מערך המשלוחים של כל המשרד? כי לי ממש אין כוח לעשות את זה.
"מה, הזמנתם אוכל בלעדיי?" = תמיד ידעתי שאין לי חברים כאן.
"איחרנו לטיסה ולא הספקתי לקנות שוקולדים, סורי" = התקמצנתי עליכם כי גיליתי שטוברלון זה יקר בהגזמה.
בוסים
"הדלת תמיד פתוחה" = את תביני שלא תרוויחי שקל יותר ממה שעשית כאן ותחזרי על ארבע.
"בוקר טוב!" = איפה לעזאזל כולם?
"קיבלת את האימייל שלי?" = תעני לי דחוף על מה ששאלתי.
"בוא נדבר על זה מחר" = בוא לא נדבר על זה יותר לעולם.
קולגות
"יוצאת להפסקת סיגריה" = הולכת לרכל על הדייט שהיה לי אתמול, אחזור עוד שעתיים.
"אני הולכת שנייה לשירותים" = להתיישב על האסלה ולבכות בסתר בגלל שהבוסית צעקה עלי.
"אם אני אשמע על משהו, אעדכן אותך" = אני ממש שמחה שפיטרו אותך, asshole.
"אני יוצא לחל"ת" = פיטרו אותי באכזריות ואני מתבייש לספר לכם.
כסף
"הייתי שמחה לעשות את זה, אבל אין לי אפשרות לתת לך העלאה עכשיו" = אין לי שום כוונה לקדם אותך בזמן הקרוב אבל לא נעים לי להגיד.
"אחרי חצי שנה אפשר לדבר על העלאה" = אבל גם אחרי שנתיים לא ייתנו לך.
"ההנהלה אישרה את ההעלאה והיא תגיע בקרוב" = קרוב כמו השלום.
>> למה לא אמרת לי: מתברר שלהיות אישה חרדית בסביבת עבודה חילונית זה מאוד משתלם
>> למה לא אמרת לי: כל הדברים שלא מדברים עליהם – הפרויקט המלא