"ההסכם"

פרק מתוך "ההסכם" - ספרה החדש של ג'ודי פיקן
אפריל 1996
"שחיינים, למקומות."
אמילי רכנה קדימה בקצה מושבה במרכז הספסלים של בית הספר התיכון. היא ראתה את כריס מותח פעמיים את רצועת משקפי השחייה שלו, למזל, ומטלטל את שרירי זרועותיו ורגליו. אחר כך נעץ את בהונות רגליו בקצה המקפצה. כשרכן קדימה, הפנה את ראשו ובלי לטעות מצא את פניה של אמילי בים הפנים. הוא קרץ לה.
נשמעה שריקה, וכריס זינק לברֵכה ונעלם מתחת לפני המים עד ששב ועלה במחצית הברכה. כתפיו עלו כמו לווייתן גדול, וזרועותיו התרוממו וירדו בשחיית פרפר מהירה. הוא הגיע אל סוף חמישים המטרים לפני כל שאר השחיינים.
אחר כך הסתובב, וכפות רגליו הבזיקו כשמיהר חזרה.
אולם הספורט התעצם לקול צעקות הקהל, ואמילי גילתה שהיא מחייכת. כריס הגיע אל הקיר בליווי שאגות הקהל. התלמיד המכריז על התוצאות קרא בשמו של כריס. "שיא אישי," קרא, "ושיא חדש של בית הספר במאה מטרים פרפר!"
כריס התנשף ויצא מן הברכה בקפיצה, כשעל פניו חיוך רחב. אמילי קמה ועברה על פני היושבים באותה שורת ספסלים. היא ירדה במעבר ופילסה לעצמה דרך אל הרחבה, שבה עמד להתחיל המשחה הבא.
כריס חיבק אותה וטמן את פניו בצווארה. אמילי חשה את המאמץ ממלא את לבו וריאותיו. היא דמיינה את הקהל צופה בהם מתחבקים, ונהנתה מן העובדה שכולם ידעו שמישהו כמוהו בחר במישהי כמוה. זה היה אחד הדברים שאמילי אהבה בחברות עם כריס.
למרבה הצער, היו גם דברים ששנאה.
* * *
קרלוס קרייטון היה שחיין אגדי בסגנון חזה כמעט כמו שכריס היה בסגנון פרפר. הארונית שלו הייתה סמוכה לזו של כריס. "תוצאה יפה," אמר קרלוס כשכריס הגיח מתחת למגבת שלו, ושערו הזדקר כקוצים.
"תודה. גם שלך."
קרלוס משך בכתפיו. "מובן שיכולתי להגיע לתוצאה יותר טובה, אם גם לי חיכתה חתיכה לוהטת כזאת בקו הסיום."
כריס חייך. זה לא היה סוד שהוא ואֶם זוג – הם היו חברים צמודים כבר כמעט שלוש שנים – אבל ההנחות הנלוות לידיעה זו לא היו נכונות בהכרח. למשל, שאמילי שוכבת איתו, או שלא היה נשאר איתה זמן רב כל-כך.
העניין הוא שאילו החליט להעמיד את קרלוס על טעותו, היה כריס מעמיד את עצמו באור מטופש.
"אני בטוח שהיא תיתן לך הלילה," אמר קרלוס.
כריס לבש את חולצתו. "מי יודע," אמר כלאחר יד כדי להישמע צנוע.
"טוב, כשיימאס לה ממך, תן לה את מספר הטלפון שלי," אמר קרלוס.
כריס רכס את מכנסיו ותלה את תרמילו על כתפו. "חבל על הזמן שלך."