האבן של הלב

בספרו "גן עדן לאישה" לקראת סוף המאה ה-19 מתאר הסופר אמיל זולה את תחילתה של תרבות הצריכה שחיסלה את החנויות ואת העסקים הקטנים והחליפה אותם במרכזי קניות – גן עדן של קניות שאפשר לקנות בו הכל תחת קורת גג אחת.

אבל בשבילי גן עדן העכשווי לא נמצא בקניונים אלא בהונג קונג, בשווקים הססגוניים שלה שמציעים לנשים, אבל גם לגברים, חוויית קנייה רב-חושית וצבעונית. אחרי ששוטטתי בכמה שווקים בעיר והעשרתי את המלתחה שלי בבגדים ובנעליים, הגיע תורם של התכשיטים.

חברים מקומיים הציעו לי לבקר בשוק הג'ייד (Jade Market) – שוק אבני הירקן, והמליצו להגיע מוקדם עם פתיחתו כדי לזכות במחירים מיוחדים, מכיוון שהמקומיים מאמינים שהמכירה הראשונה של היום מביאה מזל לאותו הדוכן.

כמו קופסת תכשיטים ענקית

נכנסתי לשוק המקורה הבנוי לאורך רחובות צרים עם מאות דוכנים צבעוניים ובהם תכשיטים בצבעים שונים, והרגשתי כאילו נפלתי לתוך קופסת תכשיטים ענקית.

העושר והצבעים הדהימו אותי – תמיד חשבתי שירקן היא אבן ירוקה, אבל כששאלתי את אחד המוכרים הוא הסביר לי שקיימות אבני ירקן בצבעים שונים: לבן, לוונדר, תפוז, צהוב, חום וכמובן ירוק, שהוא הצבע הנפוץ ביותר, ומכאן שמה העברי של האבן – ירקן. לצבעוניות של פריטי הג'ייד הוסיפו הרוכלים בשוק פנינים, אלמוגים, אבני טורקיז ועוד, ובכל זאת שמו של השוק נשאר כשהיה בעבר.

בתרבויות עתיקות לירקן חשיבות רבה מעבר ליופי ולשימוש בה ליצירת תכשיטים. ביוון העתיקה נעזרו באבן הזאת לטיפול בבעיות עיניים, במצרים העתיקה נהגו להניחה על קברים כדי להבטיח הרמוניה גם לאחר המוות, והסוחרים במזרח (וגם היום בשוק) החזיקו אותה ביד ימין בזמן משא ומתן מכיוון שהאמינו שיש לה יכולת לסייע לאוחז בה לעמוד על המקח ולקבל החלטה מהירה.

הפילוסוף הסיני קונפוציוס אמר שלאדם אציל יש אותן תכונות כמו לאבן הירקן – רכות, חוסן, עוצמה והגינות, ולכן אצילים בסין ענדו תכשיטים מאבן ירקן כדי להזכיר לעצמם לנהוג על פי אמות מידה מוסריות. הסינים מחשיבים את הירקן לאבן החלומות, ומאמינים שהיא משפרת את זכירת החלומות ועוזרת לפתור אותם. לצורך זה יש להחזיק אותה כמובן מתחת לכרית, ולא בקופסת התכשיטים.

מוכרת בדוכן אבני הירקן. אדם אציל לעולם אינו זונח את אבן הירקן שלו

הבטחה להרמוניה ולאהבה

אחד מבעלי הדוכנים בשוק סיפר לי כי הג'ייד היא האבן של הלב, העוזרת לאדם להתמלא באהבה ולהעניק אהבה. סיפורים אלה ואחרים על תכונותיה ועל מעלותיה של האבן גרמו לי להסתכל בה בעין שונה, לא רק כתכשיט יפה אלא גם כהבטחה להרמוניה ולאהבה בחיים. התחלתי למדוד תכשיטים מתכשיטים שונים – ענקים, צמידים, טבעות ועגילים. בחנתי עבודות אמנות מגוונות, בהן פסלוני בודהה מאבן ירקן, וקניתי כמה מתנות הרמוניות לבני משפחתי.

הסינים אומרים שאדם אציל לעולם אינו זונח את אבן הג'ייד שלו ללא סיבה. גם אני החלטתי שלא אשאיר את אבן הירקן שלי בשוק, וקניתי לעצמי צמיד המבטיח בריאות לעונד אותו וגם ענק המשלב ירקן ופנינים. אני עונדת אותו בכל הזדמנות ומצפה להרמוניה ולאהבה כמו שהבטיחו לי בשוק המופלא הזה.

מרצה לספרות ולתרבויות עולם, מטיילת מושבעת, משוטטת בעולם בעקבות ספרים