איך קוסמטיקאית אנונימית מבאר יעקב הפכה לשם הכי חם בספרות האירוטית?

לינדה מזרחי זוכרת היטב את הימים שבהם נכנסה לחנויות ספרים וביקשה לרכוש ספר מהז'אנר הרומנטי, ואז הופנתה בלחישה, שחלילה לא ישמעו, לעבר הקצה המרוחק של החנות, אל המדף הכי תחתון.

>> סמטת כנען: הצצה בלעדית לספרה החדש של חוה אלברשטיין

"זה היה לפני יותר מעשור. נשים התביישו אז לקנות ספרים כאלה, אבל היום זה כבר סיפור אחר", היא אומרת. "בנות שקונות ספרים רומנטיים־אירוטיים כבר לא צריכות להתחבא".

"פעם נשים התביישו לקנות ספרים כאלה, אבל היום בנות שקונות ספרים רומנטיים־אירוטיים כבר לא צריכות להתחבא"

 

מזרחי (42), סופרת ומו"לית של ספרות רומנטית נשית, היא הבעלים של הוצאת "יהלומים", שבמסגרתה כותבות 30 סופרות ישראליות – כולן בז'אנר הנ"ל.

הסיפור של מזרחי, נשואה ואם לבת ושלושה בנים מבאר יעקב, הוא לא ייאמן. סביר להניח שהספרים שלה לא יזכו בפרס ספיר, וכנראה גם לא יופיעו בבגרות בספרות, אבל עם ההצלחה שלה אי אפשר להתווכח. ולחשוב שבמקור היא בכלל קוסמטיקאית שלא קראה ספרים או עיתונים עד לפני עשור.

>> ירדן לסרי מתפשטת באונלי פאנס ועושה בוכטות. למה זה כואב לכן?

לדבריה, מאז הקמת ההוצאה יצאו לאור מעל 700 ספרים, חלקם במהדורות חוזרות בעקבות ביקוש גבוה, וחלקם אף הגיעו ל־20 אלף עותקים ויותר.

כמעט בכל שבוע יוצא לאור ספר חדש בהוצאה של מזרחי. מעבר להוצאת הספרים בעברית, היא עומדת גם מאחורי "אדל" – הוצאה נוספת המתמחה בתרגום רבי־מכר מאת סופרות מחו"ל. בנוסף, בבעלותה גם ההוצאה "מטאור", שמוקדשת לספרי מתח ועיון מתורגמים, ובין השאר מוציאה לאור את ספריו של ריילי סייגר, שנמכרים בעולם במיליוני עותקים.

למזרחי יש גם בלעדיות על תרגום ספריהם של גורו העזרה העצמית השנוי במחלוקת טוני רובינס, ושל ויליאם ה. מקרייבן – אדמירל לשעבר בצי האמריקאי והמפקד שאחראי על מבצע חיסול בן לאדן.

"גדלתי בחולון, וכילדה ונערה בכלל לא קראתי ספרים. גם בבית הספר לא הצטיינתי בספרות או בכתיבת חיבורים. סופרים נראו לי משהו לא נגיש, מין טיפוסים חכמים ואריסטוקרטיים כאלה"

 

לאחרונה הוציאה גם ספר קומיקס יחד עם כוכב הנוער בן זיני – "כוח בנזינקיס", שמתמודד עם נושא החרמות שהוא עבר בגיל צעיר. מזרחי מנהלת ביד רמה חמישה צוותי עריכה, עשרים מתורגמניות ועשר מגיהות – ולא מראה סימנים של עצירה.

ניחנת בכישרון כתיבה בגיל צעיר והחבאת אותו כל השנים במגירה?
"ממש לא. גדלתי בחולון, וכילדה ונערה בכלל לא קראתי ספרים. גם בבית הספר לא הצטיינתי בספרות או בכתיבת חיבורים. סופרים נראו לי משהו לא נגיש, מין טיפוסים חכמים ואריסטוקרטיים כאלה. לא חשבתי בכלל שזה יכול להיות מסלול שמתאים לי. הייתי תלמידה ממוצעת, אהבתי מאוד לצפות בסרטים וסדרות, וחשבתי שאולי יום אחד אכתוב תסריטים. אחרי השירות הצבאי בחיל הרפואה חיפשתי את דרכי, התחלתי בהפקות אירועים, המשכתי ללימודי קוסמטיקה, והפכתי את זה למקצוע – פתחתי קליניקה משלי. הייתי קוסמטיקאית במשך שנתיים – ואז פרשתי".

אז איך בכל זאת הגעת לאן שהגעת?
"יום אחד חברה שכחה אצלי ברכב חבילת ספרים. היא ביקשה שאעלה אותם הביתה כדי שלא ייהרסו מהשמש. גיחכתי ועניתי לה, 'מה הסיפור? זה רק ספרים', אבל כדי שתפסיק לחפור העליתי אותם בכל זאת. הצצתי – ונשביתי בקסם. גיליתי ז'אנר רומנטי שלא הכרתי, ולא הצלחתי להפסיק לקרוא. באותו זמן הסתובבתי עם רעיון לתסריט על חוקרת פרטית שמחפשת אדם נעדר, ובמהלך החיפושים נתקלת בגבר שעוזר לה – והשניים מתאהבים. החלטתי להפוך את זה לספר. קראתי לו 'תפסתי אותך', ולימים הוא הפך לטרילוגיה".

>> ציפי שביט משתפת: הפיתרון לריב זוגי? לעשות סקס

הוא עורר עניין מיד?
"תלוי אצל מי. שלחתי אותו לכל מיני הוצאות ספרים – מודן, מטר, כנרת וידיעות אחרונות – ומכולם קיבלתי תשובה שלילית. ז'אנר הספרים הרומנטיים היה אז בחיתוליו, ובספר כתבתי על יחסים שבינו לבינה, כולל תיאורים מיניים. לא ויתרתי, והחלטתי להוציא אותו בהוצאה עצמית. הדפסתי 500 עותקים – והכל נחטף. הבנתי מיד שעליתי על משהו, והחלטתי שבמקום להמשיך לקרוא את הספרים האלה – אני אכתוב אותם, והשאר היסטוריה. כתבתי עשרה ספרים, היום אני בעיקר מוציאה לאור, אבל עדיין לא מוותרת על הכתיבה".

ההיסטוריה הפכה להיסטריה, מזרחי כתבה כעשרה ספרים בעצמה והחליטה להתמקד בהוצאה לאור – אבל מבטיחה שהיא עדיין לא מוותרת על הכתיבה.

"אם פעם השקנו ספרים בספריות קטנות, היום זה קורה בחנויות הספרים המובילות בקניונים, ויש תור המתנה של שלוש שעות כדי שאחתום על ספר", אומרת מזרחי, "ויותר מזה, הם נכנסים לעשיריות המובילות של רבי המכר. ללא ספק עשיתי מהפך מדהים בתחום והפכתי לאימפריה ספרותית" .

>> משביתי סקס: 10 דברים שלא כדאי לעשות במיטה

בשנה שעברה נתבעת על ידי מו"לית בינלאומית, בטענה להעתקת קטעים והפרת זכויות יוצרים. תביעה נוספת הוגשה נגד ההוצאה שלה, בטענה שסופרות מטעמה העתיקו מספרים קיימים. היכן זה עומד?
"זה בולשיט. אלה תביעות מופרכות, שבמרכזן ניסיון לחסל מתחרים", היא אומרת בביטחון. "אני הכי חזקה בז'אנר – אז מנסים להוריד אותי. בסופו של דבר, הסיפורים בז'אנר הזה חוזרים על עצמם. כולנו כותבות על אהבה, פנטזיה ומתח מיני. אבל נוכיח בבית המשפט שלא הייתה שום העתקה. אני אנצח".

איך את מסבירה את סוד ההצלחה שלך?
"אנשים – ובעיקר נשים – אוהבים ספרות רומנטית עם נגיעות אירוטיות. ההבדל בין הספרים האלה לאחרים הוא שבספרות רגילה, כשמגיעים לקטע האינטימי, עושים קאט. הדלת נסגרת, והיא נפתחת רק למחרת – בלי שאף אחד יודע מה קרה בחדר המיטות. ברומן רומנטי הדלת נשארת פתוחה. הקוראות רוצות לדעת. חוץ מזה, אלה סיפורים כיפיים על אהבה, פנטזיה ומתח מיני – והרבה נשים רוצות להזדהות עם זה".

"הסצנות המיניות הן לא כל הסיפור. יש כמה כאלה וזהו. הסקס בספרים שלי הוא לא פורנו, אין סאדו־מאזו. הנשים בספרים שלי הן לא תלותיות. הן יודעות לשים את הגבר במקום ולתת לו פייט"

 

שרטטי פרופיל של גיבורות הספרים שלך.
"הנשים בספרים שלי הן לא תלותיות. הן יודעות לשים את הגבר במקום ולתת לו פייט. גבר יכול להגיד להן, למשל, 'יש לי שליטה עצמית מפוארת – שמתפוררת לידך'. אבל זה לא רק רומנטיקה מובהקת. יש גם קונפליקטים בין המינים, משיכה בין הפכים, התהייה אם הוא יתקשר או לא – וגם האפשרות להתאהב כל פעם מחדש. ומי לא רוצה להתאהב? במציאות, או לפחות בפנטזיה, עם כל הפרפרים בבטן. באחד הספרים אפילו כתבתי על גבר שרצח את האמא של הגיבורה – וגרמתי להם להתאהב".

קהל היעד שלך צעיר מאוד.
"בהתחלה אלו היו בנות עשרים, היום יש גם צעירות יותר – בגילאי 15–16, וגם נשים מבוגרות יותר. אגב, יש לא מעט דמויות גבריות בספרים האלה. אני מדלגת בין הדמות הנשית לגברית, עושה מין פינג־פונג כזה. וכשאני רוצה להיכנס עמוק יותר לראש של הגבר – אני מתייעצת עם בעלי".

ואת חושבת שזה נכון לחשוף את הצעירות האלה לסצנות מיניות?
"הסצנות המיניות הן לא כל הסיפור. יש כמה כאלה וזהו. הסקס בספרים שלי הוא לא פורנו, אין סאדו־מאזו. כמו שאת מתבלת את האוכל שאת מכינה – גם אני מתבלת את העלילה בסצנות של בינו לבינה. יש לי בת מתבגרת, ואני שמה לה חסימות בטלפון – אבל בואי נודה באמת: הכול היום פרוץ. סדום ועמורה. הנוער נחשף להכול, אז עדיף שיקראו את הספרים שלי מאשר שיגלשו לאתרי פורנו. מה שכתוב אצלנו מתגמד לגמרי לעומת מה שרואים ברשת".

בסוף החודש תופיע מזרחי בפאנל מיוחד יחד עם עשר מהסופרות מההוצאה שלה, במסגרת פסטיבל הסופרים הישראלי של עיריית תל אביב, שיתקיים בבית המכולות בנמל יפו (29–31 במאי) תחת הסלוגן: "תרבות אחת – אינספור סיפורים". במהלך האירוע הן יחתמו על ספרים – ומזרחי תנצל את ההזדמנות להשיק לא פחות מ־15 כותרים חדשים.

"אלה תביעות מופרכות, שבמרכזן ניסיון לחסל מתחרים. אני הכי חזקה בז'אנר – אז מנסים להוריד אותי. כולנו כותבות על אהבה, פנטזיה ומתח מיני. אבל נוכיח בבית המשפט שלא הייתה שום העתקה. אני אנצח"

 

את הפסטיבל ייסדו הסופרים אסיף אלקיים ו"תה", שספריהם הפכו לרבי־מכר ופרצו את הדרך לז'אנר הספרות העצמאית. המטרה: לאפשר לכל יוצר לפגוש את הקהל שלו באופן ישיר, בלי מתווכים. בין המשתתפים בפסטיבל: אשכול נבו, ישי שריד, רוני סומק, דרור משעני, יובל אברמוביץ ועוד. הכניסה חופשית, ובמהלך שלושת ימי הפסטיבל ייערכו מפגשים, הרצאות וסדנאות עם סופרים ואנשי תרבות במגוון רחב של ז'אנרים ונושאים.

עד כמה את שואפת לגדול?
"השלב הבא הוא להפוך חלק מהספרים לסדרות טלוויזיה – זה החלום הבא. אני בקשר עם טמירה ירדני, כבר נפגשנו פעמיים, ויש מגעים עם מפיקים נוספים".

תגידי, אפשר להתעשר מכתיבה ומכירת ספרים?
"אני לא מתלוננת. אני חיה טוב".